reconnaissance de texte

mis à jour le 1 oct. 2026

Cadrez une zone de l'écran, ou déposez une image dans la fenêtre et collez-en une avec ⌘V : le texte et les codes QR sortent dans une fenêtre qu'on peut lire, corriger et copier, et rejoignent en même temps l'historique du presse-papiers. Les retours à la ligne sont gardés, un tableau ou un bout de code reste donc lisible. La reconnaissance, c'est Vision d'Apple, entièrement sur ce Mac.

Quand le résultat contient une adresse web, un bouton « ouvrir le lien » apparaît : le lien d'un QR code sur une facture s'ouvre directement dans le navigateur, sans passer par le téléphone. Uniquement des adresses web : un code scanné est une entrée extérieure, donc un numéro, un mot de passe Wi-Fi ou une carte de visite restent du texte.

• deux façons de commencer – «sélectionner à l'écran» te donne le réticule de macOS pour cadrer une zone ; la fenêtre accepte aussi une image déposée dessus ou collée avec ⌘ V. tout texte imprimé ou dessiné fonctionne : une vidéo en pause, un pdf protégé, une boîte de dialogue impossible à sélectionner, une image de jeu. les codes qr et barres passent dans la même lecture.
• le résultat est visible – une fenêtre montre le texte au lieu de le ranger en silence. corrige-le, sélectionne une ligne ou utilise le bouton copier ; dans l'historique du presse-papiers il est de toute façon, et il s'y retrouve plus tard.
• retours à la ligne – gardés : un tableau ou un bout de code reste lisible au lieu de fondre en une seule ligne.
• reconnaissance – c'est le moteur Vision intégré à macOS qui s'en charge, sur votre propre ordinateur : rien n'est envoyé nulle part et aucune connexion n'est nécessaire.
• langues – rien à choisir : la reconnaissance devine l'écriture toute seule, donc une page en japonais, chinois, coréen, russe, arabe ou en plusieurs à la fois se lit telle quelle.
• enregistrement d'écran – macOS le demande une fois, car cadrer une zone veut dire lire des pixels ; une image déposée ne demande aucune autorisation. échap annule la sélection et ne copie rien.